Plenty of bars near the stadium. Parking is not "a nightmare" but is expensive considering what you already had to pony up for the ticket. Keep in mind that although weed is now legal in NYS (more or less, anyway) it is still illegal to bring any over the border - zero tolerance...
Ahhhhhh the Old Ralph Wilson Stadium in Orchard Park NY!!
Parking is not a nightmare, be prepared to spend at least $30-40 U.S.
When I go for Bills games, the homes in the area rent out their lots.
I remember of one sports Bar, its off Abbots Road, walking distance to the Stadium.
Might be able to tailgate and drink where you park as welll.
And yes I'd recommend leaving the 420 at home!
Enjoy!