It was called Six Grandfathers by the native Indians, Rock Mountain may be a name the mountain was called by the locals but was not an official name on a map.Wikipedia says it was called Six Grandfathers by the Sioux.
http://en.wikipedia.org/wiki/Mount_Rushmore
"The mountain was renamed after Charles E. Rushmore, a prominent New York lawyer, during an expedition in 1885".