Presumably the Malaysians weren't involved in a dust-up with speed boats in confined waters at the time - not that this does anything for the families of those on either aircraft.So have the Americans.
I seem to recall that they shot down an Iranian airbus a few years ago that was going away from the US ship and climbing and the Americans thought that it was descending at them.
Killed everyone on board.
I will say that a significant difference between KAL-007 and Iran Air-655 is that the Soviets never made any apology or paid compensation while the United States did both.

