I think you are mistaken fun guy.
The collection agency cannot continue contact once a contractual dispute has been raised. Otherwise I could use a collection agency to extort money.
The collection agency is not a court, nor can they rule on any copy of any paper they have in front of them. A million issues are possible. Fake sig, changed dates etc. hat is why there is a court system.
However, after having a quick look online here is what I found
http://www.sse.gov.on.ca/mcs/en/Pages/Personal_Finance_Collection_Agency_Rights.aspx
\\
Your Rights When Dealing With Collection Agencies
Right off the bat
The first step a collection agency must take is to send you a written notice through the mail (email doesn’t count). This notice must include:
the name of the creditor (the person or business that says you owe them money)
the amount the creditor says you owe
the name of the collection agency and its authority to demand payment on behalf of the creditor.
After sending the notice, the agency must wait six days before it can contact you in person or by phone.
What if they’re wrong?
The
agency cannot continue to contact you if:
you send a registered letter to the agency saying that you dispute the debt and suggest the matter be taken to court
you (or your lawyer) send a registered letter to the agency providing your lawyer’s contact information and notifying the
agency to communicate only with your lawyer
you have told them that you are not the person they are looking for, unless they take reasonable precautions to ensure you are that person.
Exercise your rights
If you believe a collection agency has violated any of these practices in dealing with you:
send the agency a letter outlining why you believe they have acted inappropriately and notifying them that you expect them to comply with the law
if their behaviour persists, file a complaint with the ministry.