I think everyone's situation is different so you can't really debate if a secondary phone is a better idea than using a SIM or app. However, if you are attached, I personally think a SIM or app is a better idea. Worst case scenario if your partner finds the SIM you can just say it was from an old phone or it was a SIM that came from a phone you purchased; as all phones you purchase always come with a SIM. And with the app, you can either hide it away in a folder or if you have a jailbroken iPhone you can use one of the many tweaks to hide the icon.
If you decide to use an app you have a number of options. Personally, if you have an iPhone I'd recommend textPlus Free Calls and textPlus Free Texting. I'm not an Android user, so I'm not sure if they have an Android version. All you'd need to do is sign up for an account using just an email address and then select the province you want your number to be from and then select the number you want. You do need to purchase minutes using an in-app purchase, but it's fairly cheap. With textPlus Free Texting you can text any mobile number in Canada or America absolutely free of charge. I think there is an in-app purchase option to turn off the ads if you want. And then with textPlus Free Calls you just have to login using the email and password you setup for the texting app and you're good to go. This way if you call and book an appointment and the escort texts you back you'll still get her text... I think this was a problem another poster brought up in this thread. I've used the free texting app before and it's worked fairly well. Only thing is that if you don't log in often enough, I believe you lose the number you selected and have to pick a new number.
I'd also recommend Skype but from my personal experience the reception was awful. And I'm pretty sure that with Skype there is an option that allows you to receive texts. I think it costs about $10/month.
The Vonage Mobile app also lets you make free calls and texts but I haven't used it so I can't really give my two cents.
Just a word of caution. Certain apps like WhatsApp or the textPlus apps I mentioned automatically gain access to your address book. Apple is changing this in iOS 6 so you can select which apps you'd want to have access to your phone book the same way you can with location settings. But, anyways, what this means is that when you make an account with either of these apps you select a username and it automatically imports contacts you have using their phone numbers. So if you have someone who has you in their contacts and they use either of these apps they'll be able to see that you also have the app as well as the username you selected... Not sure if what I wrote was clear as I've been up all night and I'm typing this on my iPhone, but if anyone wants me to explain it better just let me know.
If you decide to use an app you have a number of options. Personally, if you have an iPhone I'd recommend textPlus Free Calls and textPlus Free Texting. I'm not an Android user, so I'm not sure if they have an Android version. All you'd need to do is sign up for an account using just an email address and then select the province you want your number to be from and then select the number you want. You do need to purchase minutes using an in-app purchase, but it's fairly cheap. With textPlus Free Texting you can text any mobile number in Canada or America absolutely free of charge. I think there is an in-app purchase option to turn off the ads if you want. And then with textPlus Free Calls you just have to login using the email and password you setup for the texting app and you're good to go. This way if you call and book an appointment and the escort texts you back you'll still get her text... I think this was a problem another poster brought up in this thread. I've used the free texting app before and it's worked fairly well. Only thing is that if you don't log in often enough, I believe you lose the number you selected and have to pick a new number.
I'd also recommend Skype but from my personal experience the reception was awful. And I'm pretty sure that with Skype there is an option that allows you to receive texts. I think it costs about $10/month.
The Vonage Mobile app also lets you make free calls and texts but I haven't used it so I can't really give my two cents.
Just a word of caution. Certain apps like WhatsApp or the textPlus apps I mentioned automatically gain access to your address book. Apple is changing this in iOS 6 so you can select which apps you'd want to have access to your phone book the same way you can with location settings. But, anyways, what this means is that when you make an account with either of these apps you select a username and it automatically imports contacts you have using their phone numbers. So if you have someone who has you in their contacts and they use either of these apps they'll be able to see that you also have the app as well as the username you selected... Not sure if what I wrote was clear as I've been up all night and I'm typing this on my iPhone, but if anyone wants me to explain it better just let me know.

