Peggy Nash says Canada not 'normal' under Harper

blackrock13

Banned
Jun 6, 2009
40,084
1
0
They have unique accents in their spoken English and have some amusing words they have added. However, generally, their formal written English is UK English. My understanding is that many linguists would argue that UK English, American English and Canadian English are the distinct forms of English with most other English speaking countries speaking UK English.

Personally, I have often wondered how they would classify some Jamaican English as it really does not seem like any other English to me. However, having lived in NZ and having spent a few months in England, I have to agree with them that NZ English is pretty much UK English with some amusing terms added.
Much of what you say is true. As to where the line can be drawn above which the numbers of words are such that the language becomes unique, is something I can't peg, but your professional linguist/etymologists might. Your comments about NZ is very true. My time spent in Tasmania taught me that they can come across more British than most of Britain, even to the point of playing Royal Tennis at the Club as we curling. Even in England literally from valley to valley, a few miles a part, there are definite differences, largely based on whether the area was predominantly settled by Roman, Angles, Saxon, Norman or Celts back in the day.
 

someone

Active member
Jun 7, 2003
4,307
1
36
Earth
My time spent in Tasmania taught me that they can come across more British than most of Britain, ...
In NZ, they still use the word "papers" for university courses. It has been so long since the UK did that that many UK academics are unware they they are the origin for the term papers. An American I worked with done there joked that the British colonial office must have forgotten to send them the memo when they stopped using the term .
 

blackrock13

Banned
Jun 6, 2009
40,084
1
0
In NZ, they still use the word "papers" for university courses. It has been so long since the UK did that that many UK academics are unware they they are the origin for the term papers. An American I worked with done there joked that the British colonial office must have forgotten to send them the memo when they stopped using the term .
lol. My first thought was for Zig Zag, but hey.
 

K Douglas

Half Man Half Amazing
Jan 5, 2005
27,673
8,444
113
Room 112
Peggy Nash isn't normal.
 
Toronto Escorts