No, those aren't the issue. It's dad did something that put his son's health at risk by most standards and may still. He's an amateur doing something that a lot of professional artist won't do. By the way, it looks like shit.
If the dad tattooed his son he'd deserves a smack for the same reason.
Did I say it looked like shit?
Atleast we both agree with that part. But you can't say the issue is solely the dad put his son's health at risk (which is debatable, more like he inflicted pain on his son), without also saying consent is an issue. Otherwise, any tattoo artist or anyone else who does body modifications would be charged. The reason this story was so controversial WAS because of the kid's age, and hence his inability to give proper consent.
The fact that many people think he's an asshole for branding his son isn't legal grounds to get charged. Inflicting a certain amount of pain without proper consent is. Inflicting a certain amount of pain WITH proper consent isn't. Therefore, the issue IS consent. Follow?

