What makes me somewhat sympathetic is that he branded himself first, and it was only because his children desired to copy his behavior that they wound up being branded. The children do not see themselves as victims, they appear to be proud to have the branding, just like their dad does.
I think the whole family are a pack of idiots, but if the behavior is illegal, it is illegal on a technicality--I have a hard time accusing someone of assault when all the participants are happy, willing, and proud.
The technicality is that the children are not old enough to consent. The same act, if they are old enough to consent, is plainly not criminal. They implicitly have their fathers consent, they have the mother's consent, they themselves consent (for whatever it's worth), and the act was not done out of any desire to inflict harm, but rather, as stupid as it may be, it was done out of love.