I agree that the suggestion that answering "neither" is ridiculous, although not for the reasons mentioned by other posters. It is ridiculous because it reduces both these inviduals to their gender-identity, and suggest that everyone who is attracted to gender A is attracted to every individual identified or self-identifying with gender A. Put differently, if the choice was between a cis-gender male and a cis-gender female, saying that I'm not attracted to either wouldn't be read as anything other than me not being attracted to either.
In this case, neither the guy or the girl are my type, and it has nothing to do with their pink bits, but rather with their style and body type.