what are they saying in this video?
- Thread starter lubriderm
- Start date
I must have ADD
because after 1 minute 20 seconds of watching people drive around talking albanian or moldovan or whatever the hell, and noting that there must be another 15 minutes or so to go before this amazing ending, I quit. What on earth compelled you to watch the whole thing?
because after 1 minute 20 seconds of watching people drive around talking albanian or moldovan or whatever the hell, and noting that there must be another 15 minutes or so to go before this amazing ending, I quit. What on earth compelled you to watch the whole thing?
Gosh I'm a nice guy
I left the thing running in the background then came back to it and ff'd to the end. No idea what the language is but it has a bit of a resemblance to spanish. Since Romanian is a romance language (like spanish and french and italian) it may be that. Or portugese maybe? Anyhow, I speak enough spanish to interpret it like this (more or less):
- the first two people named, died in the accident
- the third person, David, lived (funny, there were 4 in the car but only 3 names)
- the survivor couldn't explain anything about the accident
- police found nothing in their investigation. no obvious cause of the accident, just curious information
- Teresa Fidalgo died at that exact spot in 1983 (maybe on a bike?)
c'est tout!!
nada algo.
I left the thing running in the background then came back to it and ff'd to the end. No idea what the language is but it has a bit of a resemblance to spanish. Since Romanian is a romance language (like spanish and french and italian) it may be that. Or portugese maybe? Anyhow, I speak enough spanish to interpret it like this (more or less):
- the first two people named, died in the accident
- the third person, David, lived (funny, there were 4 in the car but only 3 names)
- the survivor couldn't explain anything about the accident
- police found nothing in their investigation. no obvious cause of the accident, just curious information
- Teresa Fidalgo died at that exact spot in 1983 (maybe on a bike?)
c'est tout!!
nada algo.
