I don't see how Sundin is overrated.
They used to say the same thing about Yzerman when he was one of the few reasons to go and watch a Red Wings game.
Somehow, when Shanahan, Fedorov, Lidstrom, Hull, etc. showed up, he had the heart of a champion. I think he's always had the same personality and approach to the game (i.e. he's always been great).
I remember when people questioned Sakic's "leadership" abilities. Of course, with Forsberg, Hejduk, Blake and Roy, he had the gumption to take his team to the next level.
Sundin plays with crap, and has played with crap virtually the whole time he has been with the Leafs. I wonder, if he were a member of the Devils, Red Wings or Avalanche whether people would have the same opinion of him.
The fact is, he is skilled, has great speed, is fantastic on faceoffs, and has played with an edge the latter part of his career (you can ask Brad May about that last point).
It's not his fault MLSE has no idea how to build a hockey team...