Hmmm not saying I know anything but the first thought that ran through my mind was she hooked up with a customer or ?? and he started getting fresh in the car and she said "let me out let me out" so he did.
Actually I'm sure the hip, rush, and neil young will do a tribute album for our one and only 5th generation canadian hero when he passes. Hopefully OP's hardwood flooring business that his freeloading kids take over will put a floor over his grave so we can dance.
Esco..... you bring the DJ's I'll bring the E's and glowsticks.