any credit score experts?

ummmm........

I'd wager the original contract says something, in small writing, that you have to fill out a particular form to cancel. If you haven't filled out that form, then by the contract, you haven't cancelled.

The fact that you haven't been there for several years doesn't mean that you have therefore cancelled.

There are several fitness centres that use this tactic. They will aggressively try to collect - charging credit cards if they have it - or at the very least follow up with harrassing, potentially embarrassing phone calls.

How a judge would decide the matter is really a good question. I don't believe there can be a definitive answer because:

a) it depends on the actual wording in the contract;
b) it depends on how the judge might weigh your inactivity with the club.
c) it depends on how the other side is represented.
d) it depends on how you are represented.

If they use a collections agency, that agency is paid to hound you until they succeed.

You do have the option, I guess, of pursuing legal action against them.
 
I agree, unfortunately, you can't ignore this.

First work out whether it was an automatic billing system that sent you the letter. If it is, you can be polite and reasonable when you contact them, because the human you get to might realize how dumb it is and be happy to fix it.

If it's not, though, you need to hand deliver to them a statement of your version enumerating the evidence that you have that the claim is false (you cancelled, they haven't contacted you, they haven't attempted to bill you, etc.)

Having recorded the time, date, place, and name of the person you've delivered your written message to, inform them, also in writing, that any attempt to file a credit report on you would be a libellous slur, since they would be publishing damaging information about you that they know to be false. Inform them that if they injure you through such libellous behavior that they are opening themselves up to the liability of a libel suit which you would bring to gain injunctive relief and recovery of damages.