I don't think your claim is reasonable. Pretty much every reference I've found says that the 9/10ths references 9/10ths of a PENNY.
Also, your Andy Rooney reference is incorrect - he was trying to buy exactly 1 gallon of gas and wanted to be charged the 9/10ths of a penny, but the obviously...