Evil with in and until dawn are great horror games. If you haven't already played those.
A fun indie game is Foul Play. Solid gameplay, cheap. And multiPlayer I think. It's a side scrolling beat'm up. Like double dragon.
Capcom has just digitally redone a lot of resident evils and more...