You are just wrong. Referring to the church centered in Rome which held Catholic doctrines as "Roman Catholic" is perfectly fine. Historians do it all the time. The term Catholic means "universal" but of course the church was not universal after the split between the Bishop of Rome and the Patriarch around what 400? Thus the term Roman Catholic is perfectly acceptable shorthand to describe the members of the Western Church who followed Catholic doctrine who accepted the Bishop of Rome as the head of the church.
some people like to shorten Roman Catholic to just Catholic and that is just fine, but there is no reason to criticize the use of the term Roman Catholic Church to describe the church that preached the crusades. Many of the world's finest historians do so.
It is ignorant to suggest that there were no other denominations before Luther. Just as the Cathars, or Aryans. Or the Eastern Orthodox.
And the churches preached the crusades, which is not authorizing it, it is calling it. And many church funds were used to fund the crusades.