https://www.youtube.com/watch?v=iS9cbH_KfMwWrong. Not arguably wrong, indisputably wrong.
White supremacist at the wheel or not, a lot more facts matter. The list is too long to bother with, but the first of those facts is - how did Heyer die?
Leaving aside the legal analysis (which appears to be beyond you anyway), it's going to matter politically whether this is a story of:
1. A premeditated act of terror, designed and executed as an act of violence, or
2. An act of murder (motivated by hatred against a group in general, an individual, or motivated by something else), or
3. An act intended to threaten/intimidate that ended up in an unintended death through intervening circumstances, or
4. A death that resulted from a driver panicking in reaction to a perceived threat or hostile circumstance, or
5. An accident, or
6. The act of an individual with bona fide mental illness, or
7. Take your pick of a myriad of other narratives.
These different characterizations of the event will make a world of difference to the political debates which reference Charlottesville. So, sorry, the facts matter.
Your interpretation that an inquiry into the facts must have the purpose of trying to show that Heyer's death was faked is well north of ridiculous.
https://www.youtube.com/watch?v=bPsjpQ79-lk
I can't believe I had to look at this horrid act of terrorism again to try to satisfy your attempts to excuse what looks to be very clearly neo-nazi terrorism.
Deplorable.