There are at least 5 Walk-In Clinics in Toronto open on Sundays.
I'm sure the doctors at those clinics will help you with any legitimate request.
If you have already had a prescription, try going to your pharmacy and asking them for a couple, and you'll have your doctor fax/call a refill prescription on Monday.
