It is up to them to signal. They may look at you
then look away. They may find a way to be in your space.
You can initiate the female signal by noticing them and if they are interested they
will notice you have noticed and smile
It is then up to you to approach, do so with a easy fashion...